Псалми 115:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ в дворите на дома Господен, посред тебе, Иерусалиме! Алилуия.

Цариградски

¹⁰ Доме Ааронов, уповай на Господа: Той им е помощник и щит.

Ревизиран

¹⁰ (18)Доме Ааронов, уповавайте на Господа; Той е тяхна помощ и щит.

Верен

¹⁰ Доме Ааронов, уповавай се на ГОСПОДА; Той им е помощ и щит.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Доме Ааронов, уповавай се на Господа: Той е ваша помощ и защита.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Доме Ааронов, уповавайте на Господа; Той е тяхна помощ и щит.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Доме Ааронов, уповавайте се на Господа; Той е тяхна помощ и щит.

Псалми 115:10 Кръстосани препратки

Битие 15:1

Подир тия събития биде слово Господне към Аврама във видение (нощем), и казваше: не бой се, Авраме; Аз съм твой щит; твоята награда (ще бъде) твърде голяма.

Псалми 118:3

Те не вършат беззаконие, ходят по Неговите пътища.

Изход 28:1

И вземи при себе си изсред Израилевите синове твоя брат Аарон и синовете му, за да Ми бъдат свещеници, а именно: Аарон, заедно с Надава, Авиуда, Елеазара и Итамара, Ааронови синове.

Числа 16:40

за да помнят синовете Израилеви, та никой външен, който не е от Аароново семе, да не пристъпя да принася кадило пред лицето Господне, за да не стане и с него това, което стана с Корея и съучастниците му, както му беше казал Господ чрез Моисея.

Числа 16:5

и каза на Корея и на всичките му съучастници, думайки: утре ще покаже Господ, кой е Негов, и кой е свет, за да го приближи към Себе Си; и когото Той избере, него и ще приближи към Себе Си;

Числа 18:7

и ти и синовете ти заедно с тебе пазете свещенството си във всичко, що принадлежи на жертвеника и що е вътре зад завесата, и служете; Аз вам подарявам службата на свещенството, а външен, който се доближи, да бъде умъртвен.