Псалми 108:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ връщат ми зло за добро, омраза – за любов.

Цариградски

⁵ Възнеси се, Боже, над небесата; И славата ти да бъде над всичката земя.

Ревизиран

⁵ Възнеси се, Боже, над небесата; Славата Ти <нека бъде> по цялата земя.

Верен

⁵ Възвиси се, Боже, над небесата; славата Ти да бъде над цялата земя!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ защото Твоята милост надвишава небесата и Твоята вярност достига до облаците.

Библия ревизирано издание

⁵ Възнеси се, Боже, над небесата; славата Ти нека бъде по цялата земя,

Псалми 108:5 Кръстосани препратки

Псалми 148:13

всички да хвалят името на Господа; защото само Неговото име е възвеличено, Неговата слава е на небесата и на земята.

Псалми 21:13

Множество телци ме обиколиха; тлъсти бикове васански ме окръжиха,

Псалми 57:11

Ще се зарадва праведникът, кога види отмъщение: ще умие стъпките си в кръвта на нечестивеца.

Псалми 57:5

Отровата им е като змийна отрова, като отрова на глуха аспида, която затиква ушите си

Псалми 72:19

Как неочаквано дойдоха те до разорение, изчезнаха, загинаха от ужаси!

Псалми 8:1

Господи, Боже наш! колко е величествено Твоето име по цяла земя! Твоята слава се простира по-горе от небесата.

Исаия 6:3

И викаха един към други и думаха: свет, свет, свет е Господ Саваот! цяла земя е пълна с Неговата слава!

Матей 6:13

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.