Псалми 102:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Той се не гневи докрай, нито се вечно сърди.

Цариградски

⁹ Защото ядох пепел като хляб, И смесих със сълзи питието си,

Ревизиран

⁹ Защото ядох пепел като хляб, И смесих питието си със сълзи,

Верен

⁹ Защото ядох пепел като хляб и смесих питието си със сълзи,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Враговете ми ме хулят по цял ден и онези, които ме възхваляваха, сега ме проклинат.

Библия ревизирано издание

⁹ Защото ядох пепел като хляб и смесих питието си със сълзи

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Защото ядох пепел като хляб и смесих питието си със сълзи

Псалми 102:9 Кръстосани препратки

Йов 3:24

Въздишките ми изпреварят хляба ми, и стенанията ми текат като вода,

Псалми 42:3

Прати Твоята светлина и Твоята истина да ме водят и да ме доведат на Твоята света планина и в Твоите обиталища.

Псалми 80:5

защото това е закон за Израиля, наредби от Бога Иаковов.

Исаия 44:20

Той припка подир пепел; измаменото му сърце го е въвело в заблуда, и той не може да освободи душата си и да каже: не е ли измама туй, що е в дясната ми ръка?

Михей 1:10

Не разгласявайте това в Гет, не плачете там с глас, а в селище Офра с пепел се посипете.

Михей 7:17

ще лижат прах като змия, като земни червеи ще изпълзят из своите укрепления; ще се уплашат от Господа, нашия Бог, и ще се убоят от Тебе.