Притчи 9:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Начало на мъдростта е страхът Господен, и познаването Светаго е разум;

Цариградски

¹⁰ Начало на мъдростта е страх Господен; И познаването на Светаго е разум.

Ревизиран

¹⁰ Страх от Господа е начало на мъдростта; И познаването на Светия е разум.

Верен

¹⁰ Страхът от ГОСПОДА е начало на мъдростта и познаването на Светия е разум.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Страхопочитанието пред Господа е начало на мъдростта, и познанието на Всесвятия е разум,

Библия ревизирано издание

¹⁰ Страхът от Господа е начало на мъдростта; и познаването на Святия е разум.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Страхът от Господа е начало на мъдростта; и познаването на Святия е разум.

Притчи 9:10 Кръстосани препратки

Първо Летописи 28:9

И ти, сине Соломоне, да познаваш Бога, твоя баща, и да Му служиш от все сърце и от все душа, защото Господ изпитва всички сърца и знае всички движения на мислите. Ако Го търсиш, ще Го намериш; ако Го оставиш, Той ще те остави завинаги.

Йов 28:28

и рече на човека: ето, страхът Господен е истинска мъдрост, и отбягването от зло е разум.

Псалми 111:10

Нечестивецът ще види това и ще се ядосва, ще заскърца със зъбите си и ще се стопи. Желанието на нечестивците ще загине.

Псалми 34:12

връщат ми зло за добро, причиняват сиротинство на душата ми.

Притчи 1:7

Начало на мъдростта е страхът Господен; (добре разумяват всички, които се водят от него; а благоговението към Бога е начало на разбиране;) само глупци презират мъдрост и поука.

Притчи 2:5

ще разумееш страха Господен и ще намериш познание за Бога.

Притчи 30:3

не се научих и на мъдрост, нито имам знанията на светиите.

Еклисиаст 12:13

Да изслушаме същината на всичко: бой се от Бога и пази Неговите заповеди, защото в това се заключава всичко за човека;

Матей 11:27

Всичко Ми е предадено от Моя Отец, и никой не познава Сина, освен Отец; и нито Отца познава някой, освен Сина, и комуто Синът иска да открие.

Йоан 17:3

А вечен живот е това, да познават Тебе, Едного Истиннаго Бога, и пратения от Тебе Иисуса Христа;

Първо Йоаново 5:20

Знаем също, че Син Божий дойде и ни даде светлина и разум, да познаем истиннаго Бога; и ние пребъдваме в истиннаго Бога – Неговия Син Иисуса Христа. Той е истински Бог и живот вечен.