Притчи 8:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Мои са решение и правда; аз съм разум, у мене е силата.

Цариградски

¹⁴ Мой е съветът и правомислието; Аз съм разум: силата е моя.

Ревизиран

¹⁴ У мене е съветът и здравомислието; Аз съм разум; у мене е силата.

Верен

¹⁴ Мои са съветът и истинската мъдрост; аз съм разум, моя е силата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Мои са съветът и здравомислието, аз съм разумът, у мене е силата.

Библия ревизирано издание

¹⁴ В мен е съветът и здравомислието; аз съм разум; в мен е силата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ У мене е съветът и здравомислието; аз съм разум; у мене е силата.

Притчи 8:14 Кръстосани препратки

Йов 12:13

У Него има мъдрост и сила, Негови са решение и разум.

Притчи 1:25

и вие отхвърлихте всички мои съвети, и изобличенията ми не приехте.

Притчи 18:1

Своенравният върви след своите прищевки, въстава против всичко умно.

Притчи 19:20

Слушай съвет и приемай изобличение, за да станеш отпосле мъдър.

Притчи 24:5

Мъдър човек е силен, и разумен човек укрепява силата си,

Притчи 3:21

Синко, не изпущай тия неща отпред очите си, пази здравомислие и разсъдливост, –

Еклисиаст 7:19

Мъдростта прави мъдрия по-силен от десет властника в един град.

Исаия 28:29

И това става от Господа Саваота: чудни са Неговите съдби, велика е Неговата премъдрост!

Исаия 40:14

С кого се Той съветва, и кой Го вразумява и Го поучава в пътя на правдата, и Го учи на знание и Му посочва пътя на мъдростта?

Исаия 9:6

Защото Младенец ни се роди – Син ни се даде; властта е на раменете Му, и ще Му дадат име: Чуден, Съветник, Бог крепък, Отец на вечността, Княз на мира.

Йеремия 32:19

Велик по мъдрост и силен по дела, Комуто очите са отворени върху всички пътища на синовете човешки, за да отплащаш всекиму според пътищата му и според плодовете на делата му,

Йоан 1:9

Съществуваше истинската светлина, която просветява всеки човек, идващ на света.

Римляни 1:22

наричайки себе си мъдри, те обезумяха,

Първо Коринтяни 1:24

пък за самите призвани, както иудеи, тъй и елини – Божия сила и Божия премъдрост;

Първо Коринтяни 1:30

От Него сте и вие в Христа Иисуса, Който стана за нас премъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление,

Колосяни 2:3

в Когото са скрити всички съкровища на премъдростта и на знанието.