Притчи 6:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Малко ще поспиш, малко ще подремеш, малко със сгърнати ръце ще полежиш:

Цариградски

¹⁰ Малко спане, малко дремане, малко сгъване на ръце за сън:

Ревизиран

¹⁰ <Още> малко спане, малко дрямка, Малко сгъване на ръце за сън,

Верен

¹⁰ Малко спане, малко дрямка, малко сгъване на ръце за сън,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Малко сън, малко дрямка, малко леност със сгънати ръце,

Библия ревизирано издание

¹⁰ Още малко спане, малко дрямка, малко сгъване на ръце за сън,

Притчи 6:10 Кръстосани препратки

Притчи 19:15

Мързел потопява в сънливост, и нехайна душа ще търпи глад.

Притчи 20:13

Не обичай да спиш, за да не осиромашееш; дръж открити очите си, и ще ядеш хляб до насита.

Притчи 23:21

защото пияницата и който се пресища, ще осиромашеят, и сънливостта ще ги облече в дрипи.

Притчи 6:6

Иди при мравката, ленивецо, виж нейната работа и бъди мъдър.

Притчи 6:9

Докога, ленивецо, ще спиш? Кога ще от сън да станеш?

Еклисиаст 4:5

Глупавият седи с кръстосани ръце и гризе плътта си.