Притчи 5:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ нозете ѝ слизат към смъртта, стъпките ѝ стигат до преизподнята.

Цариградски

⁵ Нозете й слазят в смърт: Стъпките й достигат до ад.

Ревизиран

⁵ Нозете й слизат в смърт, Стъпките й стигат до ада,

Верен

⁵ Краката є слизат в смъртта, стъпките є водят към Шеол.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Нейните крака слизат към смъртта; стъпките ѝ стигат до преизподнята.

Библия ревизирано издание

⁵ Краката ѝ слизат към смърт, стъпките ѝ стигат до ада,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Нозете ѝ слизат към смъртта, стъпките ѝ стигат до шеол.

Притчи 5:5 Кръстосани препратки

Притчи 6:20

Синко, пази заповедта на баща си и не отхвърляй поуката на майка си;

Притчи 7:1

Синко, пази думите ми, и скрий в себе си заповедите ми. (Синко, почитай Господа, – и ще се укрепиш и, освен от Него, не се бой от никого.)

Притчи 7:27

нейният дом е път за преизподнята, който слиза във вътрешните жилища на смъртта.

Еклисиаст 7:26

и намерих, че по-горчиво от смъртта е жената, защото тя е мрежа, сърцето ѝ – примка, ръцете ѝ – окови; добрият пред Бога ще се спаси от нея, а грешникът ще бъде уловен от нея.

Откровение 6:8

И видях, и ето сив кон, и върху него ездач, чието име беше смърт; и адът следваше подире му; и им се даде власт над четвъртата част на земята – да умъртвяват с меч и глад, с мор и със земни зверове.