Притчи 5:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ И ще охкаш отпосле, кога плътта ти и тялото ти бъдат изтощени, –

Цариградски

¹¹ А ти да въздишаш в сетнините си, Когато плътта ти и тялото ти се изнурят,

Ревизиран

¹¹ А ти да охкаш в сетнините си, Когато месата ти и тялото ти се изнурят,

Верен

¹¹ а ти да стенеш в края си, когато плътта ти и тялото ти излинеят,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ И накрая ще охкаш, когато плътта ти и тялото ти бъдат изтощени,

Библия ревизирано издание

¹¹ а ти да охкаш в сетните си дни, когато плътта ти и тялото ти се изтощят,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ а ти да охкаш в сетнините си, когато месата ти и тялото ти се изнурят,

Притчи 5:11 Кръстосани препратки

Притчи 2:19

никой от влезлите при нея не се връща и не встъпя в пътя на живота.

Притчи 5:10

за да се не насищат чуждите от твоята сила, и трудовете ти да не бъдат за чужда къща.

Притчи 5:12

и ще кажеш: „защо мразех поука, и сърце ми презираше изобличение,

Притчи 7:23

докле стрела не прониже черния му дроб, както птичка се хвърля в примка и не знае, че тя е за нейна гибел.

Йеремия 5:31

пророци пророкуват лъжа, свещеници господаруват чрез тях – и Моят народ обича това. Какво прочее ще правите след всичко това?

Числа 5:27

и кога я напои с водата, ако тя е нечиста и е направила престъпление спрямо мъжа си, горчивата вода, що докарва проклятие, ще влезе в нея, за нейна вреда, и коремът ѝ ще се подуе, и утробата ѝ ще изсъхне, и тая жена ще бъде проклета между народа си;

Римляни 6:21

А какъв плод имахте тогава? Такива дела, от които сега се срамувате, защото техният край е смърт.

Второзаконие 32:29

О, да бяха разсъдили, помислили за това, и да бяха разбрали, какво ще стане с тях!

Евреи 13:4

Бракът е нещо честно у всички, и брачното легло – чисто; а блудниците и прелюбодейците ще съди Бог.

Откровение 21:8

А на страхливи и неверни, на мръсници и убийци, на блудници и магьосници, на идолослужители и на всички лъжци делът им е в езерото, що гори с огън и жупел; то е втора смърт.

Откровение 22:15

А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолослужителите и всеки, който обича и върши лъжа.