Притчи 4:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Придобивай мъдрост, придобивай разум; не забравяй това и не се отклонявай от думите на устата ми.

Цариградски

⁵ Придобий мъдрост, придобий разум: Не я забравяй, нито да се уклониш от думите на устата ми.

Ревизиран

⁵ Придобий мъдрост, придобий разум; Не забравяй, нито се отклонявай от думите на устата ми.

Верен

⁵ Придобий мъдрост, придобий разум! Не забравяй и не се отклонявай от думите на устата ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Придобивай мъдрост, придобивай разум! Не забравяй това и не се отклонявай от думите ми!

Библия ревизирано издание

⁵ придобий мъдрост, придобий разум; не забравяй, нито се отклонявай от думите на устата ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Придобий мъдрост, придобий разум; не забравяй моите думи, нито се отклонявай от тях.

Притчи 4:5 Кръстосани препратки

Второ Летописи 34:2

Той вършеше, каквото беше угодно пред очите Господни, ходеше по пътищата на отца си Давида и се не отбиваше ни надясно, ни наляво.

Йов 23:11

Ногата ми здраво се държи о пътеките Му; пътищата Му пазих и не се отклонявах.

Псалми 44:18

Ще направя да се помни Твоето име от рода в род; затова народите ще Те славят от века до века.

Притчи 16:16

Да придобиеш мъдрост е много подобре, нежели злато, и да придобиеш разум е по за предпочитане от отбор сребро.

Притчи 17:16

За какво е съкровище в ръцете на глупец? За да придобие мъдрост – той няма разум. (Който си прави висока къща, търси да се съсипе, а който се отклонява от учение, изпада в беда.)

Притчи 18:1

Своенравният върви след своите прищевки, въстава против всичко умно.

Притчи 19:8

Който придобива разум, обича душата си; който пази благоразумие, намира добро.

Притчи 23:23

Купувай истина и не продавай мъдрост, учение и разум.

Притчи 3:1

Синко, поуката ми не забравяй, и сърцето ти да пази моите заповеди;

Притчи 4:7

Главно е мъдростта: придобивай мъдрост и с целия си имот придобивай разум.

Притчи 8:5

Научете се, неразумни, на благоразумие, и глупци, – на разум.

Послание на Яков 1:5

Ако ли някому от вас не достига мъдрост, нека проси от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, – и ще му се даде.