Притчи 30:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Има род – о, колко високомерни са очите му, и колко надигнати клепките му!

Цариградски

¹³ Има род на който очите колко са високи, И клепачите му надигнати

Ревизиран

¹³ Има поколение - колко високо са очите им И <колко> са надигнати клепачите им!

Верен

¹³ Има поколение – колко високомерни са очите му и клепачите му са надигнати!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ на такъв род – о, колко високомерни са очите му и колко горд е погледът му;

Библия ревизирано издание

¹³ Има поколение – колко високо са очите им и колко са надигнати клепачите им!

Притчи 30:13 Кръстосани препратки

Притчи 6:17

очи горделиви, език лъжлив и ръце, които проливат невинна кръв,

Исаия 2:11

Ще бъдат сведени надолу горделивите погледи човешки, и онова, що е високо у човеците, ще се унизи; и един Господ ще стои високо в оня ден.

Псалми 131:1

Спомни си, Господи, Давида и всичката му тъга:

Псалми 101:5

сърцето ми е поразено и изсъхнало като трева, тъй че забравям и хляба си да ям;

Авакум 2:4

Ето, горделивата душа не ще се успокои, а праведният чрез вярата си ще бъде жив.

Йезекиил 28:9

Ще кажеш ли тогава пред твоя убиец: „аз съм бог“, когато в ръката на оногова, който те убива, ти ще бъдеш човек, а не бог?

Исаия 3:16

И каза Господ: задето дъщерите сионски се гордеят и ходят с вирнати шии и прелъстяват с погледи, и ситно стъпват и с верижки на нозете дрънкат, –

Притчи 21:4

Горделиви очи и надуто сърце, с които се отличават нечестивците, е грях.

Исаия 5:15

И ще се разкае човекът, ще се смири мъжът, и очите на горделивците ще бъдат сведени надолу;