Притчи 26:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Както престорилият се на луд хвърля огън, стрели и смърт,

Цариградски

¹⁸ Както луд който хвърля главни, стрели, и смърт,

Ревизиран

¹⁸ Както лудият, който хвърля главни, стрели и смърт,

Верен

¹⁸ Както е луд, който хвърля главни, стрели и смърт,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Както шутът стреля с огнени и смъртоносни стрели,

Библия ревизирано издание

¹⁸ Както лудият, който хвърля главни, стрели и смърт,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Какъвто е лудият, който хвърля главни, стрели и смърт,

Притчи 26:18 Кръстосани препратки

Битие 49:23

огорчаваха го, и стреляха и враждуваха срещу него стрелци;

Притчи 25:18

Каквото е чук, меч и остра стрела, такова е човек, който лъжесвидетелствува против ближния си.

Притчи 7:23

докле стрела не прониже черния му дроб, както птичка се хвърля в примка и не знае, че тя е за нейна гибел.

Исаия 50:11

Ето, всички вие, които палите огън, които сте въоръжени със запалени стрели, – идете в пламъка на вашия огън и на стрелите, които сте нажежили! Това ще ви бъде от Моята ръка: в мъчение ще умрете.

Съдии 15:4

И отиде Самсон и налови триста лисици и, като взе свещи, свърза опашка с опашка и привърза по свещ между две опашки;