Притчи 24:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Бой се, синко, от Господа и от царя; с размирници се на събирай,

Цариградски

²¹ Сине мой, бой се от Господа и от царя, И нямай съобщение със смутители;

Ревизиран

²¹ Сине мой, бой се от Господа и от царя, И не се сношавай с непостоянните,

Верен

²¹ Сине мой, бой се от ГОСПОДА и от царя и не се свързвай със смутители,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Сине мой, имай страхопочитание от Господа, както и от царя – ти не се обявявай срещу тях.

Библия ревизирано издание

²¹ Сине мой, бой се от Господа и от царя и не се събирай с непостоянните,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Сине мой, бой се от Господа и от царя, и не се събирай с бунтовниците,

Притчи 24:21 Кръстосани препратки

Второ Царе 18:8

Битката се простря по цялата оная страна, и гората погуби повече народ, отколкото изтреби мечът в оня ден.

Трето Царе 1:49

Тогава всички поканени у Адония се уплашиха, станаха и се разотидоха всякой по пътя си.

Трето Царе 12:16

И всички израилтяни видяха, че царят ги не послуша. Тогава людете отговориха на царя и рекоха: какъв дял имаме у Давида? За нас няма дял у сина Иесеев; по шатрите си, Израилю! Сега знай своя дом, Давиде! И Израил се разотиде по шатрите си.

Изход 14:31

Израилтяните видяха великата ръка, която Господ показа над египтяни; народът се уплаши от Господа и повярва на Господа и на Неговия служител Моисея.

Притчи 17:11

Размирник търси само зло, затова жесток ангел ще бъде пратен против него.

Притчи 23:17

Нека сърцето ти не завижда на грешници, но да пребъдва през всички дни в страх Господен;

Матей 22:21

Отговарят Му: на кесаря. Тогава им казва: отдайте, прочее, кесаревото кесарю, а Божието Богу.

Тит 3:1

Напомняй им да се подчиняват и покоряват на началства и власти, да бъдат готови за всяко добро дело,

Първо Царе 24:6

Но след това домъчня Давиду на сърце, задето той отряза полата на Сауловата дреха.