Притчи 19:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, ще загине.

Цариградски

⁹ Лъжливий свидетел няма да остане ненаказан; И който говори лъжи ще погине.

Ревизиран

⁹ Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, И който издиша лъжи ще загине.

Верен

⁹ Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан и който говори лъжи, ще погине.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Лъжесвидетелят няма да остане без наказание и който говори лъжа, ще загине.

Библия ревизирано издание

⁹ Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан и който изказва лъжи, ще загине.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, ще загине.

Притчи 19:9 Кръстосани препратки

Притчи 12:19

Правдиви уста пребъдват вечно, а лъжлив език – само за миг.

Притчи 19:5

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.

Притчи 21:28

Лъжесвидетелят ще загине, а човек, който говори, каквото знае, ще говори винаги.

Притчи 6:19

лъжесвидетел, който надумва лъжи, и оня, който сее раздор между братя.

Йезекиил 13:22

Задето с лъжа разтъжвате сърцето на праведника, което Аз не исках да разтъжвам, и поддържате ръцете на беззаконника, та той да се не обърне от порочния си път и да не запази живота си, –

Откровение 19:20

Звярът биде хванат, а с него заедно и лъжепророкът, който бе вършил личби пред него, та заблуди ония, които бяха приели белега на звяра и се кланяха на образа му: и двамата бидоха живи хвърлени в огненото езеро със запален жупел;

Откровение 21:8

А на страхливи и неверни, на мръсници и убийци, на блудници и магьосници, на идолослужители и на всички лъжци делът им е в езерото, що гори с огън и жупел; то е втора смърт.

Откровение 22:15

А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолослужителите и всеки, който обича и върши лъжа.