Притчи 18:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Пред падение сърцето на човека се възгордява, а смирението върви пред слава.

Цариградски

¹³ Да отговаря някой преди да чуе, Безумие и поношение е за него.

Ревизиран

¹³ Да отговаря някой преди да чуе, Е безумие и позор за него.

Верен

¹³ Да отговаря някой, преди да чуе, е безумие и позор за него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Безумие и срам е за човека да дава отговор, преди да е изслушал.

Библия ревизирано издание

¹³ Да отговаря някой преди да чуе, е безумие и позор за него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Да отговаря някой преди да чуе, е безумие и позор за него.

Притчи 18:13 Кръстосани препратки

Второ Царе 14:8

И царят каза на жената: иди си спокойно вкъщи, аз ще дам заповед за тебе.

Второ Царе 16:4

И каза на Сива: ето, твое е всичко, що има Мемфивостей. И Сива отговори, като се поклони: дано намеря милост пред очите на моя господар-цар!

Йов 29:16

за сиромаси бях баща и внимателно изучвах тъжба, която не знаех.

Притчи 20:25

Примка е за човека да дава набързо оброк, и след оброка да се разкайва.

Йоан 7:51

осъжда ли нашият Закон човека, ако първом го не чуят и узнаят, какво върши?

Второзаконие 13:14

ти издири, разпитай и разузнай добре; и ако това е чиста истина, че е сторена такава мръсотия сред тебе,