Притчи 17:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Който оправдава нечестив и който обвинява праведен – и двамата са гнусота пред Господа.

Цариградски

¹⁵ Който оправдава нечестив, И който осъжда праведен, И двата са мерзост Господу.

Ревизиран

¹⁵ Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния. И двамата са мерзост за Господа.

Верен

¹⁵ Който оправдава безбожния и който осъжда праведния – и двамата са мерзост за ГОСПОДА.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния – и двамата са гнусота пред Господа.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Който оправдава нечестивия и който осъжда праведния – и двамата са мерзост за Господа.

Притчи 17:15 Кръстосани препратки

Изход 23:7

Отбягвай от неправда и не убивай не винния и правия, защото Аз няма да оправдая беззаконника.

Исаия 5:23

които за подаръци оправдават виновния и лишават праведните от законното!

Притчи 18:5

Не е добро да бъдеш лицеприятен към нечестивия, за да събориш праведния в съда.

Амос 6:12

Тичат ли коне по скала? Може ли се разора тя с волове? Вие пък превръщате правосъдието в отрова, а плода на правдата – в горчило,

Притчи 15:8

На нечестиви жертвата е гнусота пред Господа, а на праведни молитвата е благоугодна Нему.

Послание на Яков 5:6

Осъдихте, убихте праведника; той ви се не противи.

Римляни 4:5

Напротив, ономува, който не работи, а вярва в Оногова, Който оправдава нечестивеца, вярата му се вменява за оправдание.

Амос 5:12

Защото Аз зная, колко многобройни са вашите престъпления, и колко тежки са вашите грехове; вие сте врагове на правия, вземате подкуп и изопачавате в съда делата на сиромасите.

Амос 5:7

О, вие, които превръщате правосъдието в отрова и правдата хвърляте наземи!

Притчи 6:16

Ето шест неща, които Господ мрази – дори седем, които са гнусота за душата Му:

Трето Царе 21:13

па се изстъпиха двама негодници, седнаха срещу него и свидетелствуваха против него пред народа и думаха: Навутей хули Бога и царя. Па го изведоха вън от града, убиха го с камъни, и той умря.

Притчи 11:1

Неверни къпони са гнусота пред Господа, а право теглене е Нему угодно.

Притчи 17:26

Не е добро да обвиняваш правия, нито да биеш велможи за правда.

Притчи 31:5

за да не би, като се опият, да забравят закона и да изкривяват съдбата на угнетените.

Исаия 5:20

Горко на ония, които злото наричат добро, и доброто – зло, тъмнината считат за светлина, и светлината – за тъмнина, горчивото считат за сладко, и сладкото – за горчиво!

Плачът на Йеремия 3:35

кога неправедно съдят човека пред лицето на Всевишния,

Второзаконие 25:1

Кога има разпра между човеци, нека ги доведат в съда и да ги отсъдят: правия да оправдаят, а виновния да осъдят;

Йезекиил 13:19

И Ме безчестите пред Моя народ за шепа ечемик и за късове хляб, умъртвявайки души, които не трябва да умират, и оставяйки да живеят души, които не трябва да живеят, като лъжете народа, който слуша лъжа.