Притчи 13:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Изпълнено желание е приятно за душата; но за глупавите е тежко да отбягват злото.

Цариградски

²⁰ Който ходи с мъдри ще бъде мъдър; А другарът на безумните ще се разврати.

Ревизиран

²⁰ Ходи с мъдрите, и ще станеш мъдър, А другарят на безумните ще пострада зле.

Верен

²⁰ Който ходи с мъдрите, ще бъде мъдър, а другарят на безумните ще стане лош.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Който общува с мъдри, ще стане мъдър, а който другарува с глупави, ще страда зле.

Библия ревизирано издание

²⁰ Ходѝ с мъдрите и ще станеш мъдър, а другарят на безумните ще пострада зле.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Ходи с мъдрите и ще станеш мъдър, а другарят на безумните ще пострада зле.

Притчи 13:20 Кръстосани препратки

Битие 14:12

Взеха и Лота, Аврамов братанец, който живееше в Содом, и имота му, и си отидоха.

Трето Царе 12:10

Младежите, пораснали заедно с него, му отговориха и казаха: тъй кажи на тия люде, които са ти говорили: „твоят баща ни наложи тежко иго, ти пък ни облекчи“; тъй им кажи: кутлето ми е по-дебело от бедрата на баща ми;

Трето Царе 12:8

Но той не послуша съвета, който старците му бяха дали, и се съветва с младежите, които бяха пораснали заедно с него и които предстояха при него,

Трето Царе 22:32

Колесничните началници, като видяха Иосафата, помислиха: бездруго, това е израилският цар, и се обърнаха против него, за да се ударят с него. Иосафат завика.

Трето Царе 22:4

И рече на Иосафата: ще дойдеш ли с мене на война против Рамот Галаадски? Иосафат отговори на израилския цар: както ти ще идеш, тъй и аз; както твоят народ, тъй и моят народ; както твоите коне, тъй и моите.

Второ Летописи 10:8

Но той отхвърли съвета, който старейшините му даваха, и взе да се съветва с младежите, които бяха пораснали заедно с него и предстояха при него;

Второ Летописи 19:2

Излезе да го посрещне ясновидецът Ииуй, син Ананиев, и каза на цар Иоасафата: трябваше ли да помагаш на нечестивеца и да обичаш тия, които мразят Господа? Затова гневът Господен е върху тебе.

Второ Летописи 22:4

Той вършеше, каквото беше неугодно пред очите Господни, както домът Ахавов, защото след смъртта на баща му тоя дом му беше съветник, за негова гибел.

Притчи 13:19

Немотия и срам за оногова, който отхвърля учение; а оня, който пази поука, ще бъде почитан.

Притчи 14:7

Бягай от глупав човек, у когото не забелязваш разумни уста.

Притчи 15:31

Ухо, внимателно към учението на живота, между мъдри пребъдва.

Притчи 22:24

Не другарувай с гневлив и не се събирай с припрян човек,

Притчи 22:25

за да не привикнеш на неговите пътища и да не навлечеш примка на душата си.

Притчи 7:27

нейният дом е път за преизподнята, който слиза във вътрешните жилища на смъртта.

Притчи 9:6

оставете неразумието, и ще живеете; ходете по пътя на разума.“

Малахия 3:16

Но ония, които се боят от Бога, казват един другиму: внимава Господ и чува това, и пред лицето Му се пише паметна книга за ония, които се боят от Бога и почитат името Му.

Деяния 2:42

И постоянствуваха в учението на апостолите, в общуването, в хлеболомението и в молитвите.

Евреи 10:24

и нека бъдем внимателни един към други, за да се насърчаваме към любов и добри дела,

Откровение 18:4

И чух друг глас от небето да казва: излезте от нея, люде Мои, за да не участвувате в греховете ѝ, и да се не заразите от язвите ѝ: