Притчи 12:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Лъжливи уста са гнусота пред Господа, а който говори истина, е благоугоден Нему.

Цариградски

²² Лъжливите устни са мерзост Господу; А които правят истината приятни са нему.

Ревизиран

²² Лъжливите устни са мерзост Господу, А ония, които постъпват вярно, са приятни Нему.

Верен

²² Лъжливите устни са мерзост за ГОСПОДА, а онези, които вършат истина, са Му благоугодни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Лъжливите уста са отвратителни за Господа, а онези, които говорят истината, са Му приятни.

Библия ревизирано издание

²² Лъжливите устни са мерзост за Господа, а онези, които постъпват вярно, са приятни на Него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Лъжливите устни са мерзост пред Господа, а онези, които постъпват вярно, са благоугодни Нему.

Притчи 12:22 Кръстосани препратки

Трето Царе 13:18

Той му каза: и аз съм такъв пророк като теб, и Ангел ми говори чрез слово Господне и каза: върни го у дома си; нека похапне хляб и пийне вода. – Той го излъга.

Псалми 120:2

Моята помощ е от Господа, Който сътвори небето и земята.

Псалми 5:6

нечестивите няма да пребъдват пред Твоите очи: Ти ненавиждаш всички, които вършат беззаконие.

Притчи 11:1

Неверни къпони са гнусота пред Господа, а право теглене е Нему угодно.

Притчи 11:20

Коварните по сърце са гнусота пред Господа, а непорочните в своя път са Нему благоугодни.

Притчи 15:8

На нечестиви жертвата е гнусота пред Господа, а на праведни молитвата е благоугодна Нему.

Притчи 17:7

На глупец важна реч не прилича, още повече на велможа – лъжливи уста.

Исаия 9:15

старец и велможа – това е главата; а пророк-лъжеучител е опашката.

Йеремия 9:24

Но който се хвали, нека се хвали с туй, че Ме разбира и знае, че Аз съм Господ, Който върша милост, съд и правда на земята; защото само това Ми е благоугодно, казва Господ.

Йезекиил 13:19

И Ме безчестите пред Моя народ за шепа ечемик и за късове хляб, умъртвявайки души, които не трябва да умират, и оставяйки да живеят души, които не трябва да живеят, като лъжете народа, който слуша лъжа.

Йезекиил 13:22

Задето с лъжа разтъжвате сърцето на праведника, което Аз не исках да разтъжвам, и поддържате ръцете на беззаконника, та той да се не обърне от порочния си път и да не запази живота си, –

Откровение 21:8

А на страхливи и неверни, на мръсници и убийци, на блудници и магьосници, на идолослужители и на всички лъжци делът им е в езерото, що гори с огън и жупел; то е втора смърт.

Откровение 22:15

А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолослужителите и всеки, който обича и върши лъжа.