Притчи 11:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Правдата на простодушните ще ги спаси, а беззаконниците ще бъдат хванати от своето беззаконие.

Цариградски

⁶ Правдата на правите ще ги избави; А беззаконните ще се хванат в злобата си.

Ревизиран

⁶ Правдата на справедливите ще ги избави, А коварните ще се хванат в злобата си.

Верен

⁶ Правдата на искрените ще ги избави, а неверните ще се хванат в алчността си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Правдата на справедливите ще ги спаси, а отстъпниците ще бъдат пленени от беззаконните си желания.

Библия ревизирано издание

⁶ Правдата на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Праведността на справедливите ще ги избави, а коварните ще се хванат в злобата си.

Притчи 11:6 Кръстосани препратки

Битие 30:33

И за мене ще говори пред тебе моята справедливост по-нататък, кога дойдеш да видиш наградата ми. Всяка некапчеста и непетниста коза и нечерна овца у мене, това да се счита крадено.

Битие 31:37

Ти прегледа у мене всичките вещи (у дома ми), какво намери от всичките вещи на твоя дом? Посочи тук пред моите сродници и пред твоите; нека те отсъдят между двама ни.

Трето Царе 2:44

И царят рече на Семея: ти знаеш и знае сърцето ти всичкото зло, което си сторил на баща ми Давида; нека прочее Господ обърне злобата ти върху твоята глава!

Псалми 9:15

за да възвестявам всичката Твоя хвала при портите на дъщерята Сионова: ще се радвам за спасението от Тебе.

Притчи 11:9

Лицемерецът погубва с уста ближния си, а праведниците чрез прозорливост се спасяват.

Притчи 5:22

Беззаконника хващат собствените негови беззакония, и връзките на греха му го държат:

Еклисиаст 10:8

Който копае яма, сам ще падне в нея, и който събаря ограда, змия ще го ухапе.

Съдии 20:41

Израилтяните се върнаха, а Вениамин се уплаши, понеже видя, че го е зло сполетяло.