Притчи 11:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Добронравна жена придобива слава (за мъжа, а жена, която мрази правда, е връх на безчестие. Ленивците са немотии), а трудолюбивите придобиват богатство.

Цариградски

¹⁶ Благодатната жена придобива чест; И силните придобиват богатство.

Ревизиран

¹⁶ Благодатната жена придобива чест; И насилниците придобиват богатство.

Верен

¹⁶ Благодатна жена придобива чест, а насилниците придобиват богатства.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Добронравната жена придобива почит, а усърдните придобиват богатство.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Благодатната жена придобива чест; и насилниците придобиват богатство.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Добросърдечната жена печели почит, а насилниците печелят богатство.

Притчи 11:16 Кръстосани препратки

Притчи 31:28

Стават децата и я облажават, мъжът, и той я хвали:

Амос 3:10

Те не знаят да постъпват справедливо, казва Господ: с насилие и грабеж събират съкровища в чертозите си.

Амос 3:9

Прогласете от покривите в Азот и от покривите в земята Египетска и кажете: съберете се по планините на Самария и погледнете голямото безчинство в нея и насилията всред нея.

Матей 26:13

Истина ви казвам: дето и да бъде проповядвано това Евангелие по цял свят, ще се разказва за неин спомен и това, що тя извърши.

Лука 10:42

а пък едно е само потребно. И Мария избра добрата част, която няма да ѝ се отнеме.

Лука 8:3

и Иоана, жена на Хуза, домакин Иродов, и Сусана, и много други, които Му услужваха с имотите си.

Деяния 9:39

Петър стана и отиде с тях; и когато стигна, възведоха го в горницата, и всички вдовици дойдоха при него, плачейки и показвайки ризи и дрехи, що ги бе правила Сърна, докато живеела с тях.

Римляни 16:6

Поздравете Мариам, която се много труди за нас.

Второ Йоаново 1:1

Аз, старецът – до избраната госпожа и нейните чеда, които истински обичам, – и не само аз, но и всички, които са познали истината, –

Първо Царе 25:40

И Давидовите слуги дойдоха при Авигея на Кармил и рекоха ѝ тъй: Давид ни прати при тебе, за да те вземем нему за жена.