Притчи 10:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Споменът за праведника ще пребъде благословен, а името на нечестивците ще стане омразно.

Цариградски

⁷ Поменът на праведния е с благословение; А името на нечестивите ще изгние.

Ревизиран

⁷ Паметта на праведния е благословена, А името на нечестивите ще изгние.

Верен

⁷ Споменът на праведния е благословен, а името на безбожните ще изгние.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Споменът за праведника ще пребъде благословен, а името на нечестивия ще бъде заличено.

Библия ревизирано издание

⁷ Паметта на праведния е благословена, а името на нечестивите ще изгние.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Споменът за праведния е благословен; а името на нечестивите ще изгние.

Притчи 10:7 Кръстосани препратки

Трето Царе 11:36

а на сина му ще дам едно коляно, за да остане светилото на Моя раб Давида през всички дни пред лицето Ми в град Иерусалим, който Си избрах, за да пребъдва там името Ми.

Четвърто Царе 19:34

Аз ще пазя тоя град, за да го опазя за Себе Си и за Моя раб Давида.

Второ Летописи 24:16

Погребаха го в Давидовия град при царете, понеже той прави добро у Израиля – и за Бога, и за дома Му.

Второ Летописи 32:33

И почина Езекия при отците си, и го погребаха над гробниците на Давидовите синове, а след смъртта му всички иудеи и жители иерусалимски му направиха почести. И вместо него се възцари син му Манасия.

Йов 18:17

Споменът за него ще изчезне от земята, и на стъгдата не ще има името му.

Йов 24:20

Нека го забрави утробата майчина; нека бъде сладък на червеите; нека за него помен не остане; нека се строши като дърво беззаконникът,

Йов 27:23

Ще плеснат ръце след него и ще му подсвирнат от мястото му!

Псалми 112:6

наклонява се и с внимание гледа на небето и на земята;

Псалми 34:16

с лицемерни присмехулници скърцаха зъби против мене.

Псалми 34:17

Господи, докога ще гледаш това? Отърви душата ми от техните злодейства, самотната ми душа – от тия лъвове.

Псалми 41:5

Колчем си спомня това, изливам душата си, защото съм ходил с многолюдие, влизал съм с тях в Божия дом с радостния и славословен глас на празнуващото множество.

Притчи 22:1

По-добре е добро име, нежели голямо богатство, и по-добре е добра слава, нежели сребро и злато.

Еклисиаст 8:10

Видях тогава, че погребваха нечестивци, че идваха и отхождаха от светото място и биваха забравяни в града, дето тъй постъпваха. И това е суета!

Исаия 14:22

И ще въстана против тях, казва Господ Саваот, и ще изтребя името на Вавилон и целия остатък – и син, и внук, казва Господ.

Йеремия 17:13

Ти, Господи, си Израилева надежда; всички, които Те оставят, ще се посрамят. „Които отстъпват от Мене, ще бъдат на пръст написани, защото оставиха Господа, извора на жива вода.“

Марк 14:9

Истина ви казвам: дето и да бъде проповядвано това Евангелие по цял свят, ще се разказва за неин спомен и за това, що тя извърши.

Лука 1:48

задето Той милостно погледна унизеността на рабинята Си; защото, ето, отсега ще ме облажават всички родове;