Притчи 10:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Неправедни съкровища не докарват полза, а правда от смърт избавя.

Цариградски

² Съкровища от неправди не ползуват; А правдата освобождава от смърт.

Ревизиран

² Съкровища <придобити> с неправда не ползуват; А правдата избавя от смърт.

Верен

² Съкровища от неправда нищо не ползват, а правдата избавя от смърт.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Съкровищата, придобити неправедно, не са полезни, а правдата избавя от смърт.

Библия ревизирано издание

² Съкровища, придобити с неправда, не ползват; а правдата избавя от смърт.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Съкровища, придобити с неправда, не ползват; а правдата избавя от смърт.

Притчи 10:2 Кръстосани препратки

Притчи 11:4

Богатството няма да помогне в деня на гнева, а правдата ще избави от смърт.

Притчи 12:28

В пътя на правдата има живот, и в нейната пътека няма смърт.

Притчи 13:11

Богатство, спечелено с беззаконие, намалява, а който събира с труд, го увеличава.

Притчи 21:6

Придобиване съкровища с лъжлив език е мимолетно духване за ония, които търсят смъртта.

Йезекиил 7:19

Среброто си ще изхвърлят по улици, и златото не ще зачитат. Среброто им и златото им не ще бъде в сила да ги спаси в деня на Господнята ярост. Те не ще наситят с тях душите си и не ще напълнят утробите си, защото то биде повод за беззаконието им.

Софония 1:18

Ни среброто им, нито златото им не ще може да ги спаси в деня на гнева Господен, и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата тая земя, защото изтребване, и при това внезапно, ще извърши Той над всички жители земни.

Римляни 2:5

Но по твоята упоритост и неразкаяно сърце си събираш гняв за деня на гнева, когато се открие праведният съд от Бога,

Римляни 5:21

та, както грехът царува, причинявайки смърт, тъй и благодатта да се възцари с правда за живот вечен, чрез Иисуса Христа, нашия Господ.

Филипяни 3:9

и да се намеря в Него, имайки не своя от закона праведност, а придобивана чрез вяра в Христа, сиреч праведност от Бога чрез вяра;