Притчи 10:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Който крие омраза, има лъжливи уста; а който разглася клевета, е глупав.

Цариградски

¹⁸ Който покрива омраза има лъжливи устни; И който изважда клевета безумен е.

Ревизиран

¹⁸ Който скришно мрази <има> лъжливи устни; И който възгласява клевета е безумен.

Верен

¹⁸ Който крие омраза, има лъжливи устни и който разгласява клевета, е безумен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Който спотайва омраза, има лъжлива уста; и който пръска клевети, е глупав.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Който таи омраза, има лъжливи устни; и който възгласява клевета, е безумен.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Който тайно мрази, има лъжливи устни; и който разгласява клевета, е безумен.

Притчи 10:18 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:27

Когато Авенир се върна в Хеврон, Иоав го отведе навътре от вратата, уж да говори с него тайно, и там го прободе в корема. И Авенир умря за кръвта на Асаила, Иоавовия брат.

Псалми 101:5

сърцето ми е поразено и изсъхнало като трева, тъй че забравям и хляба си да ям;

Псалми 15:3

Към светиите, които са на земята, и към Твоите избраници – към тях е всичкото ми желание.

Псалми 5:9

Господи, упътвай ме в Твоята правда, заради моите врагове: изравняй Твоя път пред мене.

Псалми 50:20

Стори добро (Господи) на Сион по Твоето благоволение; въздигни стените иерусалимски;

Изход 23:1

Не обръщай внимание на празен слух, не давай ръка на нечестивец, та да не станеш свидетел на неправда.

Йеремия 6:28

Всички те са упорити отстъпници, живеят с клевета; това са мед и желязо – всички са развратители.

Йеремия 9:4

Пазете се всеки от приятеля си, и не се доверявайте никому от братята си; защото всеки брат туря препънка другиму, и всеки приятел разнася клевета.

Левит 19:16

Не ходи да клюкарствуваш между народа си и не въставай против живота на ближния си. Аз съм Господ (Бог ваш).

Първо Царе 18:29

И Саул почна да се бои още повече от Давида и стана негов враг през цял живот.