Откровение 9:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Броят на конните войски беше двеста милиона; и чух броя им.

Още версии

Цариградски

¹⁶ И числото на войните конниците беше двесте милиона; и чух числото им.

Ревизиран

¹⁶ И числото на воюващите конници беше двеста милиона; аз чух числото им.

Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Чух колко конника има в тяхната войска. Броят им бе двеста милиона.

Верен

¹⁶ И числото на конните войски беше два пъти по десет хиляди по десет хиляди; и аз чух числото им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Броят на конните войски беше двеста милиона. Чух броя им

Библия ревизирано издание

¹⁶ А броят на воюващите конници беше двеста милиона и аз чух броя им.

Откровение 9:16 Кръстосани препратки

Псалми 68:17

Чуй ме, Господи, защото е блага Твоята милост; по многото Твои щедрости милостно погледни на мене;

Йезекиил 23:6

към ония, които се обличаха с дрехи яхонтов цвят, към областни началници и градски управители, към всички хубави момци, конници, които яздят на коне;

Йезекиил 38:4

Ще те върна и ще туря халка на твоите челюсти; ще изведа тебе и цялата твоя войска, коне и ездачи, всички добре въоръжени, голямо пълчище, в брони и с щитове, всички въоръжени с мечове,

Откровение 5:11

След това видях и чух гласа на много Ангели около престола и около животните и старците (и броят им беше много милиони),

Откровение 7:4

И чух броя на отбелязаните с печат: сто четирийсет и четири хиляди, отбелязани с печат от всички колена на синовете Израилеви.