Откровение 3:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите.

Още версии

Цариградски

²² Който има ухо нека слуша що казва Духът към църквите.

Ревизиран

²² Който има ухо, нека слуша що говори Духът към църквите.

Новият завет: съвременен превод

²² Който може да чува, да слуша това, което Духът казва на църквите.»“

Верен

²² Който има ухо, нека слуша какво казва Духът на църквите!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Който има уши да слуша, нека слуша какво Духът говори на църквите.

Библия ревизирано издание

²² Който има ухо, нека слуша какво говори Духът към църквите.

Откровение 3:22 Кръстосани препратки

Марк 7:16

Ако някой има уши да слуша, нека слуша!

Деяния 9:31

А църквите по цяла Иудея, Галилея и Самария бяха в мир, назидаваха се и ходеха в страх Господен; и с утехата на Светаго Духа умножаваха се.

Откровение 2:11

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите: който побеждава, няма да бъде повреден от втората смърт.

Откровение 2:17

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите: на оногова, който побеждава, ще дам да яде от съкровената мана, и ще му дам бяло камъче, и на камъчето написано ново име, що никой не знае, освен оня, който го получава.

Откровение 2:7

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите: на оногова, който побеждава, ще дам да яде от дървото на живота, що е посред Божия рай.

Откровение 22:16

Аз, Иисус, изпратих Своя Ангел да ви засвидетелствува това в църквите. Аз съм коренът и родът Давидов, утрената и светла звезда.

Откровение 3:13

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите.

Откровение 3:6

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите.