Осия 6:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Затова Аз ги поразявах чрез пророците и биех ги с думи на устата Си, и съдът Ми е като изгряваща светлина.

Цариградски

⁵ За то ги изсякох чрез пророците, Убих ги с думите на устата си; И съдбите ти ще излязат като виделина.

Ревизиран

⁵ Затова ги изсякох чрез пророците, Убих ги с думите на устата Си; И съдбите Ми се явяват като светлината,

Верен

⁵ Затова ги изсякох чрез пророците, убих ги с думите на устата Си и присъдите ви се явяват като светлината.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Затова Аз ги поразявах чрез пророците, бичувах ги с възвестените от Мене слова и съдът Ми е като светлина.

Библия ревизирано издание

⁵ Затова ги изсякох чрез пророците, убих ги с думите на устата Си; и присъдите Ми се явяват като светлината.

Осия 6:5 Кръстосани препратки

Йеремия 23:29

Моето слово не е ли като огън, казва Господ, и не е ли като чук, който разбива скала?

Йеремия 1:10

Гледай, Аз те поставих днес над народи и царства, за да изкореняваш и разоряваш, да погубваш и разрушаваш, да съзидваш и насаждаш.

Йеремия 5:14

Затова тъй казва Господ, Бог Саваот: задето говорите такива думи, ето, Аз ще направя Моите думи в устата ти огън, а тоя народ – дърва, и тоя огън ще ги погълне.

Евреи 4:12

Защото словото Божие е живо и действено и е по-остро от всеки двуостър меч: то прониква до раздяла на душа и дух, на стави и мозък, и преценява помисли и намерения сърдечни.

Римляни 2:5

Но по твоята упоритост и неразкаяно сърце си събираш гняв за деня на гнева, когато се открие праведният съд от Бога,

Откровение 9:21

и не се покаяха за убийствата си, нито за магьосничествата си, нито за блудството си, нито за кражбите си.

Откровение 9:15

И бидоха освободени четирите Ангела, които бяха и приготвени за часа и деня, за месеца и годината, за да убият третината от човеците.

Откровение 2:16

Покай се; ако ли не, скоро ще ти дойда и ще вляза в бой против тях с меча на устата Си.

Откровение 1:16

Той държеше в дясната Си ръка седем звезди, а от устата Му излизаше двуостър меч; лицето Му сияеше, както слънце сияе в силата си.

Деяния 7:31

Моисей, като видя, почуди се на туй видение; а кога се приближи да разгледа, дойде до него глас Господен:

Софония 3:5

Господ е праведен посред него, не върши неправда, всяка сутрин явява Своя съд неизменно; но беззаконникът не знае срам.

Йезекиил 43:3

Това видение беше същото, каквото аз видях попреди, също такова, каквото видях, когато идвах да известя гибелта на града; тия видения бяха подобни на виденията, каквито видях при река Ховар. И аз паднах ничком.

Йезекиил 3:9

Като диамант, който е по-твърд от камък, направих челото ти; не бой се от тях и не се страхувай пред тяхното лице, защото те са дом размирен“.

Йеремия 13:13

А ти им кажи: тъй казва Господ: ето, Аз ще наситя с вино до опиване всички жители на тая земя и царете, които седят на Давидовия престол, свещеници и пророци и всички иерусалимски жители,

Йеремия 1:18

И ето, Аз те поставих днес като укрепен град, като железен стълб и като медна стена против цялата тая земя, против царете на Иуда, против князете му, против свещениците му и против народа на тая земя.

Исаия 58:1

Викай високо, не се въздържай; дигни гласа си като тръба, и посочи на народа Ми беззаконието му, и на дома Иаковов – греховете му.

Исаия 11:4

Той ще съди сиромасите по правда, и делата на страдалците в страната ще решава по истина; с жезъла на устата Си ще порази земята, и с диханието на устните Си ще убие нечестивеца.

Псалми 37:6

смърдят и гноясват моите рани поради безумието ми.

Йов 34:10

И тъй, чуйте ме, мъже разумни! Не може да има у Бога неправда или у Вседържителя неправосъдие,

Второ Летописи 21:12

И дойде му писмо от пророк Илия, в което се казваше: тъй говори Господ, Бог на отца ти Давида: задето не тръгна по пътищата на баща си Иосафата и по пътища та на Аса, царя иудейски,

Четвърто Царе 1:16

И му каза: тъй говори Господ: задето праща пратеници да питат Веелзевула, акаронското божество, като да нямаше в Израиля Бог да питаш за словото Му, – ти няма да се дигнеш от постелката, на която си легнал, а ще умреш.

Трето Царе 19:17

който избегне от Азаиловия меч, него ще убие Ииуй, а който се избави от меча на Ииуя, него ще убие Елисей.

Трето Царе 18:17

Щом Ахав видя Илия, рече му: ти ли си, който смущаваш Израиля?

Трето Царе 17:1

И (пророк) Илия Тесвитец, от галаадските жители, каза на Ахава: жив Господ, Бог Израилев, пред Когото стоя! През тия години няма да има нито роса, нито дъжд, освен по моя дума.

Трето Царе 14:6

Ахия, като чу шум от краката ѝ, когато влезе през вратата, каза: влез, Иеровоамова жено; защо ти трябваше да се преобличаш? Аз съм страшен пратеник до тебе.

Първо Царе 15:22

Самуил отговори: нима всесъженията и жертвите са толкова приятни Господу, колкото и послушанието на гласа Господен? Послушанието е по-добро от жертва, и покорството – по-добро от овнешка тлъстина;

Първо Царе 13:13

И Самуил рече на Саула: лошо си сторил, дето не изпълни заповедта на Господа, твоя Бог, която ти беше дадена, защото днес Господ щеше да затвърди царуването ти над Израиля завинаги;

Битие 18:25

не може да бъде, Ти да постъпиш тъй, че да погубиш праведника с нечестивеца заедно, та същото да стане с праведния, каквото и с нечестивия; не може да бъде това от Тебе! Съдията на цялата земя ще постъпи ли неправосъдно?

Ефесяни 6:17

вземете и шлема на спасението и духовния меч, който е Божието слово;

Първо Царе 15:32

След това Самуил рече: доведете ми амаликския цар Агага. И Агаг, разтреперан, се приближи до него, и рече Агаг: горчилото на смъртта, навярно, е отминало!

Първо Царе 15:33

Но Самуил рече: както мечът ти лишаваше жени от деца, тъй и майка ти между жените нека бъде лишена от син. И разсече Самуил Агага пред Господа в Галгал.

Йезекиил 32:18

сине човешки! оплачи египетския народ и свали го, него и дъщерите на знаменитите народи в преизподнята, заедно с тия, които слизат в гроб.

Йов 15:30

Не ще избегне от тъмата; пламък ще изсуши младочките му, и с духване от устата си ще го увлече.

Йезекиил 11:4

Затова изречи против тях пророчество, пророкувай, сине човешки.