Неемия 4:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ И казах на първенците и началниците и на останалия народ: работата е голяма и обширна, а ние сме пръснати по стената и отдалечени един от други;

Цариградски

¹⁹ И рекох на благородните, и на кметовете, и на другите люде: Работата е голяма и пространна; а ние сме разпръснати по стената далеч един от други;

Ревизиран

¹⁹ И рекох на благородните, на по-първите човеци и на другите люде: Работата е по-голяма и обширна, а ние сме пръснати по стената далеч един от други;

Верен

¹⁹ И казах на благородните, на първенците и на останалия народ: Работата е голяма и обширна, а ние сме пръснати по стената далеч един от друг;

Библия ревизирано издание

¹⁹ Тогава казах на благородните, на по-първите хора и на останалия народ: Работата е по-голяма и обширна, а ние сме пръснати по стената далеч един от друг;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ И казах на първенците и началниците, и на останалия народ: Работата е голяма и обширна, а ние сме пръснати по стената далеч един от друг;

Неемия 4:19 Кръстосани препратки

Неемия 4:18

Всички строители бяха препасани с меч през кръста, и тъй строяха. А до мене беше тръбачът.

Неемия 4:20

затова, отдето чуете тръбния звук, в него място се събирайте при нас: Бог наш ще се сражава за нас.