Матей 21:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ А всичко това стана, за да се сбъдне реченото чрез пророка, който казва:

Още версии

Цариградски

⁴ А всичко това биде за да се сбъде реченото чрез пророка, който казва:

Ревизиран

⁴ А това стана за да се сбъдне реченото от пророка, който казва: -

Новият завет: съвременен превод

⁴ Това се случи, за да се изпълни казаното чрез пророка:

Верен

⁴ А това стана, за да се сбъдне реченото чрез пророка, който казва:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ А всичко това стана, за да се сбъдне изреченото от пророка, който казва:

Матей 21:4 Кръстосани препратки

Захария 9:9

Ликувай от радост, дъще Сионова, тържествувай, дъще Иерусалимова: ето, твоят Цар иде при тебе, праведен и спасяващ, кротък, възседнал на ослица и на младо осле, син на подяремница.

Йоан 12:15

„не бой се, дъще Сионова! Ето, твоят Цар иде, възседнал осле“.

Матей 1:22

А всичк о това стана, за да се сбъдне реченото от Господа чрез пророка, който каза:

Матей 26:56

Но всичко това стана, за да се сбъднат пророческите писания. Тогава всички ученици Го оставиха и се разбягаха.

Матей 21:3

и, ако някой ви рече нещо, ще кажете, че те са потребни Господу; и веднага ще ги прати.

Марк 11:7

И докараха ослето при Иисуса, намятаха върху него дрехите си, и Иисус го възседна.

Лука 19:35

И го докараха при Иисуса; и като намятаха дрехите си на ослето, качиха Иисуса.

Йоан 12:12

На другия ден тълпи народ, дошли на празника, като чуха, че Иисус иде в Иерусалим,