Матей 1:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² А всичк о това стана, за да се сбъдне реченото от Господа чрез пророка, който каза:

Още версии

Цариградски

²² И всичко това биде, за да се сбъде реченото от Господа чрез пророка, който казва:

Ревизиран

²² А всичко това стана за да се сбъдне реченото от Господа чрез пророка който казва:

Новият завет: съвременен превод

²² Всичко това стана, за да се изпълни казаното от Господа чрез пророка:

Верен

²² А всичко това стана, за да се сбъдне реченото от Господа чрез пророка, който казва:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² А всичко това стана, за да се изпълни казаното от Господа чрез пророка:

Библия ревизирано издание

²² А всичко това стана, за да се сбъдне изреченото от Господа чрез пророка, който казва:

Матей 1:22 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:15

и каза: благословен да бъде Господ, Бог Израилев, Който каза с устата Си на баща ми Давида, и казаното днес изпълни с ръката Си! Той бе казал:

Трето Царе 8:24

Ти изпълни на Своя раб Давида, моя баща, това, що му бе говорил; каквото бе изрекъл с устата Си, днес го извърши с ръката Си.

Ездра 1:1

В първата година на персийския цар Кира, за да се изпълни словото Господне от устата на Иеремия, възбуди Господ духа на Кира, персийски цар, и той заповяда да прогласят по цялото му царство, устно и писмено:

Матей 12:17

за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва:

Матей 13:21

ала няма в себе си корен и е непостоянен: кога настане скръб или гонение заради словото, тоз час се съблазнява.

Матей 13:35

за да се сбъдне реченото чрез пророка, който казва: „ще отворя с притчи устата Си; ще изкажа тайните от създание мира“.

Матей 2:15

и там стоя до смъртта Иродова, за да се сбъдне реченото от Господа чрез пророка, който казва: „от Египет повиках Сина Си“.

Матей 2:23

и, като дойде, засели се в един град, наричан Назарет, за да се сбъдне казаното чрез пророците, че Той ще се нарече Назорей.

Матей 5:17

Не мислете, че съм дошъл да наруша закона или пророците: не да наруша съм дошъл, а да изпълня.

Матей 8:17

за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва: „Той взе върху Си нашите немощи и понесе болестите“.

Лука 21:22

защото тия дни са на отмъщение, за да се изпълни всичко писано.

Лука 24:44

И рече им: ето това е, за което ви бях говорил, когато бях още с вас, че трябва да се изпълни всичко, писано за Мене в Закона Моисеев и у пророците и в псалмите.

Йоан 10:35

Ако Той нарече богове ония, към които бе отправено словото Божие (и не може да се наруши Писанието),

Йоан 15:25

Но това стана, за да се сбъдне словото, писано в Закона им, че Ме намразиха без вина.

Йоан 17:12

Когато бях с тях на света, Аз ги пазех в Твоето име; ония, които си Ми дал, опазих, и никой от тях не погина, освен погибелния син, за да се сбъдне Писанието.

Йоан 18:9

за да се сбъдне словото, казано от Него: „от ония, които си Ми дал, никого не погубих“.

Деяния 3:18

а Бог, както бе предизвестил чрез устата на всичките Си пророци, че Христос ще пострада, така и изпълни.

Римляни 1:2

което Бог от по-напред бе обещал чрез пророците Си, в светите Писания,

Откровение 17:17

защото Бог им тури на сърце да изпълнят волята Му, да се сговорят и да дадат царството си на звяра, докле се изпълнят думите Божии.