Марк 9:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Той попита книжниците: за какво се препирате с тях?

Още версии

Цариградски

¹⁶ И попита книжниците: Какво се препирате с тях?

Ревизиран

¹⁶ И Той ги попита: За какво се препирате с тях?

Новият завет: съвременен превод

¹⁶ Той ги попита: „За какво спорите със законоучителите?“

Верен

¹⁶ И Той попита книжниците: За какво спорите с тях?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Той ги попита: „За какво спорите с тях?“

Библия ревизирано издание

¹⁶ А Той ги попита: За какво се препирате с тях?

Марк 9:16 Кръстосани препратки

Марк 8:11

И излязоха фарисеите и почнаха да се препират с Него и, изкушавайки Го, искаха Му личба от небето.

Марк 9:15

Щом Го видя, целият народ се слиса, и като се стекоха, поздравяваха Го.

Марк 9:17

Един от народа отговори и рече: Учителю, доведох при Тебе сина си, хванат от ням дух: