Марк 7:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² И доведоха при Него един глух и заеклив, и Го молеха да възложи на него ръка.

Още версии

Цариградски

³² И довеждат му едного глух и гъгнив, и молят му се да възложи ръка на него.

Ревизиран

³² И довеждат при Него един глух и заекващ <човек>, и молят Му се да положи ръка на него.

Новият завет: съвременен превод

³² Там няколко души доведоха при него един глух, който почти не можеше да говори, и го помолиха да положи ръцете си върху него.

Верен

³² И доведоха при Него един глух и заекващ човек и Му се молеха да положи ръка на него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Тогава доведоха при Него един глух и заекващ човек и Го молеха да възложи ръка на него.

Библия ревизирано издание

³² И доведоха при Него един глух и заекващ човек и Му се помолиха да положи ръка на него.

Марк 7:32 Кръстосани препратки

Марк 5:23

и Го моли много, думайки: щерка ми е на умиране; дойди и възложи върху ѝ ръце, за да оздравее, и тя ще бъде жива.

Марк 7:35

И веднага се отвори слухът му, и се развързаха връзките на езика му, и заговори чисто.

Лука 11:14

Веднъж Той изгони един бяс, който беше ням; и когато бесът излезе, немият проговори; и народът се чудеше.