Лука 11:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Или, ако поиска яйце, ще му даде скорпия?

Още версии

Цариградски

¹² Или ако би поискал яйце, да ли скорпия ще му даде?

Ревизиран

¹² или <ако> поиска яйце, ще му даде скорпия?

Новият завет: съвременен превод

¹² Или пък скорпион, когато поиска яйце?

Верен

¹² или ако поиска яйце, ще му даде скорпион?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² или ако поиска яйце, ще му даде скорпион?

Библия ревизирано издание

¹² или ако поиска яйце, ще му даде скорпион?

Лука 11:12 Кръстосани препратки

Йезекиил 2:6

А ти, сине човешки, не бой се от тях и не се плаши от думите им, ако те бъдат за тебе тръни и бодили, и ти ще живееш у скорпии, – не бой се от думите им и не се плаши от лицата им, защото те са размирен дом;

Лука 10:19

ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии и на всяка вражеска сила; и нищо няма да ви повреди;

Лука 11:11

И кой баща от вас, ако син му поиска хляб, ще му даде камък? Или, ако поиска риба, ще му даде змия вместо риба?

Лука 11:13

И тъй, ако вие, бидейки лукави, умеете да давате добри даяния на чедата си, колко повече Отец Небесний ще даде Дух Светии на ония, които Му искат?

Откровение 9:10

имаха опашки като у скорпии, а на опашките им имаше жила, и дадена им бе власт да пакостят на човеците пет месеца.