Левит 5:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Ако той е виновен в нещо от това и изповяда, какво е съгрешил,

Цариградски

⁵ И кога е някой повинен в едно от тях, да изповяда онова в което е съгрешил.

Ревизиран

⁵ А когато стане виновен в едно от тия неща, нека изповяда онова, в което е съгрешил;

Верен

⁵ А когато стане виновен в едно от тези неща, нека изповяда онова, в което е съгрешил,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ А когато стане виновен за някое от тези неща, нека да изповяда онова, в което е съгрешил.

Библия ревизирано издание

⁵ А когато стане виновен за едно от тези неща, нека изповяда онова, в което е съгрешил;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ А когато стане виновен в някое от тези неща, нека изповяда онова, с което е съгрешил;

Левит 5:5 Кръстосани препратки

Йов 33:27

Той ще гледа людете и ще казва: „грешил съм и кривил съм правдата, и не ми е въз дадено;

Псалми 32:5

Той обича правда и съд; с милост Господня е пълна земята.

Притчи 28:13

Който скрива престъпленията си, не ще има успех; а който се съзнава и ги оставя, ще бъде помилуван.

Йеремия 3:13

Признай само вината си: защото ти отстъпи от твоя Господ Бог и разпътствува с чужди под всяко клонесто дърво, а Моя глас не слушахте, казва Господ.

Левит 16:21

да възложи Аарон двете си ръце върху главата на живия козел, да изповяда над него всички беззакония на синовете Израилеви, всичките им престъпления и всичките им грехове, и да ги сложи върху главата на козела, па да го изпрати с нарочен човек в пустинята;

Левит 26:40

Тогава ще изповядат своето беззаконие и беззаконието на бащите си, задето са вършили престъпления против Мене и са отивали срещу Мене,

Левит 5:13

Тъй свещеникът ще го очисти от греха му, с който е съгрешил в някои от ония случаи, и ще му бъде простено; а (остатъкът) принадлежи на свещеника, като хлебен принос.

Числа 5:7

то нека изповядат сторения си грях и да върнат напълно онова, за което са виновни, и да прибавят към него петата му част и дадат ономува, спрямо когото са съгрешили;

Римляни 10:10

понеже със сърце се вярва за оправдаване, а с уста се изповядва за спасение.

Иисус Навин 7:19

Тогава Иисус каза на Ахана: синко! въздай слава на Господа, Бога Израилев, изповядай пред Него и ми обади, що си сторил: не крий от мене.