Левит 18:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ И с жената на ближния си не лягай, за да излееш семе и да се оскверниш с нея.

Цариградски

²⁰ И с жената на ближния си да се не съвъкупиш за да се оскверниш с нея.

Ревизиран

²⁰ И с жената на ближния си да се не съвъкупиш та да се оскверниш с нея.

Верен

²⁰ И да нямаш полово сношение с жената на ближния си и да се оскверниш с нея.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Не лягай и с жената на ближния, за да се оскверниш с нея.

Библия ревизирано издание

²⁰ И с жената на ближния си да не лягаш, за да се оскверниш с нея.

Левит 18:20 Кръстосани препратки

Левит 20:10

Ако някой прелюбодействува с омъжена жена, ако някой прелюбодействува с жената на ближния си, – да бъдат умъртвени и прелюбодеецът и прелюбодейката.

Изход 20:14

Не прелюбодействувай.

Евреи 13:4

Бракът е нещо честно у всички, и брачното легло – чисто; а блудниците и прелюбодейците ще съди Бог.

Първо Коринтяни 6:9

Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие? Не се лъжете: нито блудници, ни идолослужители, ни прелюбодейци, нито малакийци, ни мъжеложници,

Второзаконие 5:18

Не прелюбодействувай.

Галатяни 5:19

Делата на плътта са известни; те са: прелюбодейство, блудство, нечистота, разпътство,

Римляни 2:22

който проповядваш да се не краде, крадеш? който казваш да се не прелюбодействува, прелюбодействуваш? който се гнусиш от идолите, светотатствуваш?

Малахия 3:5

И ще дойда при вас за съд и ще бъда бърз изобличител на магьосници и прелюбодеи, и на ония, които се кълнат лъжливо и задържат заплатата на наемника, притесняват вдовица и сираче и отблъсват пришълец, и от Мене се не боят, казва Господ Саваот.

Притчи 6:25

Не пожелавай хубостта ѝ в сърцето си, (да не бъдеш уловен чрез очите си) и да не те увлече с клепките си,

Второ Царе 11:27

Когато измина времето на жалейката, Давид прати и я взе у дома си, и тя му стана жена и му роди син. И делото, което извърши Давид, беше зло пред очите на Господа.

Второзаконие 22:25

Ако пък някой срещне на полето мома сгодена, па я хване и легне с нея, да бъде погубен само мъжът, който е лежал с нея,

Второзаконие 22:22

Ако някой се хване да лежи с омъжена жена, то и двамата да се предадат на смърт: и мъжът, който е лежал с жената, и жената: тъй изтребвай злото от Израиля.

Числа 5:13

и някой преспи с нея и излее семе, и това бъде скрито от очите на мъжа ѝ, и тя се оскверни тайно, и против нея няма свидетел, и тя не бъде изобличена,

Йезекиил 18:6

по планините жертвено не яде и към идолите на дома Израилев не обръща очи, жената на ближния си не осквернява и до жена си, кога се очистя от своята нечистота, не се приближава,