Левит 16:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ И от обществото на синовете Израилеви да вземе два козела (от козето стадо) в жертва за грях и един овен за всесъжение.

Цариградски

⁵ И от събранието на Израилевите синове да вземе два ярца от козите в приношение за грях, и един овен за всесъжение.

Ревизиран

⁵ И от обществото на израилтяните да вземе два козела в принос за грях и един овен за всеизгаряне.

Верен

⁵ И да вземе от обществото на израилевите синове два козела в жертва за грях и един овен за всеизгаряне.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ И от обществото на израилтяните да вземе два козела в жертва за грях и един овен за всеизгаряне.

Библия ревизирано издание

⁵ И от обществото на израилтяните да вземе два козела в принос за грях и един овен за всеизгаряне.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ И от обществото на израиляните да вземе два козела в принос за грях и един овен за всеизгаряне.

Левит 16:5 Кръстосани препратки

Второ Летописи 29:21

И докараха седем телци, седем овена, седем агнета и седем козела – да ги принесат в жертва за грях, за царството, за светилището и за Иудея; и заповяда на свещениците, синове Ааронови, да принесат всесъжение върху Господния жертвеник.

Ездра 6:17

И принесоха при освещението на тоя Божий дом: сто вола, двеста овена, четиристотин агнета и дванайсет козли в жертва за грях за цял Израил, според броя на колената Израилеви.

Левит 1:10

Ако жертвата му за всесъжение (Господу) е от дребен добитък, овци или кози, нека я принесе от мъжко, що е без недостатък (и нека възложи ръката си върху главата ѝ),

Левит 4:3

ако помазаният свещеник е съгрешил и обвинил народа, то за греха си, с който е съгрешил, нека той от едрия добитък представи телец, без недостатък, Господу в жертва за грях,

Левит 8:14

И доведе (Моисей) телеца за жертва за грях, а Аарон и синовете му възложиха ръцете си върху главата на телеца, принасян за грях;

Левит 8:2

вземи Аарона и синовете му с него, и одежди и помазен елей, и телец за жертва за грях и два овена, и кошница с безквасни хлябове,

Левит 9:2

и каза на Аарона: вземи си измежду воловете телец за жертва за грях и овен за всесъжение, и двата без недостатък, и ги представи пред лицето Господне;

Числа 29:11

и един козел в жертва за грях (за ваше очистяне), освен жертвата за грях, що се принася в деня Очищение, и освен постоянното всесъжение и хлебния му принос и възлиянието им (що се принасят според наредбите в жертва Господу за приятно благоухание).

Римляни 8:3

Онова, което законът не можеше да извърши, понеже беше безсилен поради плътта, Бог извърши, като изпрати Своя Син в плът, подобна на плътта на греха, да се принесе в жертва за грях, и Той осъди греха в плътта,