Левит 15:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ И всяко седло, на което е седял оня, който има течение, нечисто (да бъде до вечерта);

Цариградски

⁹ И всичко седло на което би седнал онзи който има течението ще бъде нечисто.

Ревизиран

⁹ И всяко седло, на което би седнал оня, който има течението, ще бъде нечисто.

Верен

⁹ И всяко седло, на което седне онзи, който има течението, ще бъде нечисто.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ И всяко седло, на което е седял онзи, който има течение, ще бъде нечисто.

Библия ревизирано издание

⁹ Всяко седло, на което би седнал онзи, който има течението, ще бъде нечисто.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ И всяко седло, на което би седнал онзи, който има течение, ще бъде нечисто.

Левит 15:9 Кръстосани препратки

Битие 31:34

А Рахил бе взела идолите и бе ги турила под седлото на една камила и бе седнала над тях. Лаван претърси цялата шатра, но не намери.

Левит 15:10

и всеки, който се допре до какво и да е, що е било под него, нечист да бъде до вечерта; и който вдигне това, да изпере дрехите си и да се измие с вода и да бъде нечист до вечерта.

Левит 15:8

Ако оня, който има течение, плюне върху чист, то тоя да изпере дрехите си и да се умие с вода и да бъде нечист до вечерта.