Левит 10:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Отидоха и ги изнесоха в хитоните им вън от стана, както каза Моисей.

Цариградски

⁵ И те пристъпиха и изнесоха ги с хитоните им вън от стана, както рече Моисей.

Ревизиран

⁵ Те, прочее, пристъпиха и ги изнесоха с хитоните им вън от стана, според както рече Моисей.

Верен

⁵ И те пристъпиха и ги изнесоха с хитоните им вън от стана, както каза Мойсей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Те се приближиха и ги изнесоха с хитоните им извън стана, както каза Мойсей.

Библия ревизирано издание

⁵ И така, те се приближиха и ги изнесоха с хитоните им вън от стана, както каза Моисей.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ И те отидоха и ги изнесоха в хитоните им вън от стана, както каза Мойсей.

Левит 10:5 Кръстосани препратки

Трето Царе 13:28

Той отиде и намери тялото му захвърлено на пътя; а оселът и лъвът стояха до тялото; лъвът не беше изял тялото и не беше смачкал осела.

Изход 29:5

И вземи (свещените) одежди, и облечи Аарона с хитона и с горната риза, с ефода и с нагръдника, и препаши го с пояса връз ефода;

Левит 8:13

Доведе Моисей синовете Ааронови, облече им хитони, препаса им пояси, и им тури кидари, както бе заповядал Господ на Моисея.