Колосяни 3:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ не се лъжете един други, след като съблякохте ветхия човек заедно с делата му

Още версии

Цариградски

⁹ Недейте говори лъжа един на друг, като се съблякохте вече от ветхия человек с делата му,

Ревизиран

⁹ Не се лъжете един друг, понеже сте съблекли вече стария човек с делата му,

Новият завет: съвременен превод

⁹ Не се лъжете един друг, защото сте отхвърлили от себе си старата същност и нейните дела

Верен

⁹ Не се лъжете един друг, понеже сте съблекли вече стария човек с делата му

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Не се лъжете един друг, понеже съблякохте стария човек заедно с делата му

Колосяни 3:9 Кръстосани препратки

Ефесяни 4:25

Заради това, като отхвърлите лъжата, казвайте истината всеки на ближния си, понеже сме членове един другиму.

Ефесяни 4:22

да отхвърлите от себе си ветхия според предишното ви живеене човек, който изтлява в прелъстителни похоти,

Левит 19:11

Не крадете, не лъжете и не се мамете един други.

Йоан 8:44

Ваш баща е дяволът; и вие искате да изпълнявате похотите на баща си. Той си беше открай човекоубиец и не устоя в истината, понеже в него няма истина. Кога говори лъжа, своето говори, защото е лъжец и баща на лъжата.

Римляни 6:6

като знаем това, че ветхият наш човек е разпнат с Него, за да бъде унищожено греховното тяло, та да не бъдем вече роби на греха;

Софония 3:13

Остатъците от Израиля няма да вършат неправда, няма да говорят лъжа, и няма да се намери в устата им коварен език, защото сами ще се пасат и ще лежат, и никой няма да ги разтревожи.

Откровение 22:15

А отвън са псетата, магьосниците, блудниците, убийците, идолослужителите и всеки, който обича и върши лъжа.

Откровение 21:27

и няма да влезе в него нищо нечисто, нито който върши гнусни работи и лъжа, а само ония, които са записани в книгата на живота при Агнеца.

Първо Тимотей 1:10

за блудници, мъжеложци, разбойници, клеветници, скотоложци, лъжци, клетвопрестъпници и за всичко друго, що е противно на здравото учение,

Откровение 21:8

А на страхливи и неверни, на мръсници и убийци, на блудници и магьосници, на идолослужители и на всички лъжци делът им е в езерото, що гори с огън и жупел; то е втора смърт.

Колосяни 3:8

А сега и вие отхвърлете от себе си всичко: гняв, ярост, злоба, злоречие, сквернословие от устата си;

Исаия 63:8

Той каза: „наистина, те са Мой народ, деца, които няма да слъжат“, – и Той биде за тях Спасител.

Захария 8:16

Ето делата, които вие трябва да вършите: говорете истина един другиму; праведно и миролюбиво съдете при портите си.

Притчи 13:5

Праведник мрази лъжлива дума, а нечестивец срами и безчести себе си.