Колосяни 3:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² за небесното мислете, а не за земното.

Още версии

Цариградски

² Мислете за горното, а не за земното;

Ревизиран

² Мислете за горното, а не за земното;

Новият завет: съвременен превод

² Мислете за нещата, които са горе, а не за тези, които са на земята.

Верен

² Мислете за горното, а не за земното;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² за небесното мислете, а не за земното.

Библия ревизирано издание

² Мислете за горното, а не за земното;

Колосяни 3:2 Кръстосани препратки

Първо Летописи 22:19

И тъй, разположете сърцето си и душата си, за да потърсите Господа, вашия Бог. Станете и съградете светилище Господу Богу, за да принесете ковчега на завета Господен и свещените съдове Божии в дома, който се гради на името Господне.

Първо Летописи 29:3

и още, от любов към дома на моя Бог, що имам собствено съкровище от злато и сребро, и него давам за дома на моя Бог, вън от всичко, що съм приготвил за светия дом:

Псалми 62:10

А ония, които търсят да погубят душата ми, ще слязат в земната преизподня.

Псалми 91:14

Насадени в дома Господен, те цъфтят в дворите на Бога нашего;

Притчи 23:5

Ще устремиш очи към него, и – вече го няма: то ще си направи криле и като орел ще отлети към небето.

Еклисиаст 7:14

В честити дни ползувай се от доброто, а в злочести дни размисляй: едното и другото е сторил Бог, за да не може човек да каже нищо против Него.

Матей 16:23

А Той се обърна и рече Петру: махни се от Мене, сатана! Ти Ми си съблазън! защото мислиш не за това, що е Божие, а за онова, що е човешко.

Матей 6:19

Не си събирайте съкровища на земята, дето ги яде молец и ръжда, и дето крадци подкопават и крадат;

Лука 12:15

При това им рече: гледайте и се пазете от користолюбие, защото животът на човека не се състои в това да преумножава имотите си.

Лука 16:11

И тъй, ако в неправедното богатство не бяхте верни, кой ще ви повери истинското?

Филипяни 1:23

Обладават ме и двете: желая да се освободя и да бъда с Христа, защото това е много по-добро;

Колосяни 3:1

И тъй, ако сте възкръснали заедно с Христа, търсете това, що е горе, дето Христос седи отдясно на Бога;

Колосяни 3:5

И тъй, умъртвете земните си членове, сиреч пороците: блудство, нечистота, страст, лоша похот и користолюбието, което е идолослужение.