Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Йоил 3:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

14 Тълпи, тълпи в съдната долина! защото близо е денят Господен в съдната долина!

Вижте главата копие

Цариградски

14 Множества, множества в дола на отсъждането; Защото е близу денят Господен в дола на отсъждането.

Вижте главата копие

Ревизиран

14 Множества, множества в долината <гдето> ще се отсъди <за тях>; Защото близо е денят Господен в долината <гдето> ще се даде присъдата.

Вижте главата копие

Верен

14 Множества, множества в долината на решението – защото е близо Денят на ГОСПОДА в долината на решението.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

14 Множества, множества в долината, където ще бъде отсъдено за тях; защото близо е денят Господен в долината, където ще се произнесе присъдата.

Вижте главата копие




Йоил 3:14
17 Кръстосани препратки  

Пазете се от псетата, пазете се от злите работници, пазете се от лъжеобрязване,


ще събера всички народи и ще ги доведа в долината на Иосафата, и там ще произведа над тях съд за Моя народ и за Моето наследство – Израиля, когото те разпиляха между народите, и разделиха земята Ми.


А сегашните небеса и земята, съхранявани от същото слово, пазят се за огъня в деня на съда и погибелта на нечестивите човеци.


Тръбете с тръба на Сион и бийте тревога на светата Ми планина; нека треперят всички жители земни, защото настъпва денят Господен, понеже е близо той –


О, какъв ден! защото денят Господен е близо: като опустошение от Всемоидния ще дойде той.


А които търсят душата ми, турят мрежи, и които ми желаят зло, говорят за моето загиване и всеки ден козни кроят;


Голям шум е по планините, като че от многолюден народ, бунтовен шум на царства и народи, събрани заедно: Господ Саваот преглежда готовата за бой войска.


Пророчество за долината на видението. – Що ти е, та си цял възлязъл на покрива?


И Господ ще издаде гласа Си пред Своето войнство, защото твърде многобройно е Неговото опълчение, и мощен е изпълнителят на словото Му; защото велик е денят Господен и твърде страшен, и кой ще го изтърпи?


Нека станат народите и слязат в долината на Иосафата; защото там Аз ще седна, за да съдя народите отвред.


Близо е великият ден Господен, близо – и твърде бърза: вече се чува гласът на деня Господен. Горчиво ще завика тогава и най-храбрият!


Последвай ни:

Реклами


Реклами