Йов 8:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Но ако подириш Бога и се помолиш на Вседържителя,

Цариградски

⁵ Ако би ти рано потърсил Бога, Ако би се помолил Всесилному,

Ревизиран

⁵ Ако би ти прилежно потърсил Бога, Ако би се помолил на Всемогъщия,

Верен

⁵ Ако ти би потърсил усърдно Бога и би помолил Всемогъщия за милост,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Но ако търсиш Бога и се молиш на Всемогъщия,

Библия ревизирано издание

⁵ ако ти прилежно би потърсил Бога, ако би се помолил на Всемогъщия,

Йов 8:5 Кръстосани препратки

Йов 11:13

Ако насочиш сърцето си и простреш към Него ръце,

Йов 5:8

Но аз бих се обърнал към Бога и бих предал делото си Богу,

Йов 5:17

Блажен е онзи човек, когото Бог вразумява, и затова не отхвърляй наказанието на Вседържителя,

Йов 9:15

Дори и прав да бях, няма да отговарям, а ще моля моя Съдия.