Йов 36:30 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ Ето, Той разпростира над тях светлината Си и покрива морското дъно.

Цариградски

³⁰ Ето, разпростира светлината си върху нея, И покрива морските дъна;

Ревизиран

³⁰ Ето, простира светлината Си около Себе Си, И се покрива с морските дъна.

Верен

³⁰ Ето, Той разпръсва около Себе Си светлината Си и покрива морските дъна,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Ето Той разпростира над тях Своята светлина и покрива морските дълбини в мрак.

Библия ревизирано издание

³⁰ Ето, простира светлината Си около Себе Си и се покрива с морските дъна.

Йов 36:30 Кръстосани препратки

Битие 1:9

И рече Бог: да се събере водата, що е под небето, на едно място, и да се яви суша. Тъй и стана. (Водата под небето се събра на местата си, и се яви суша.)

Йов 36:29

Кой може тъй също разумя ширинето на облаците, трясъка на шатрата Му?

Йов 36:31

Оттам Той съди народите, дава храна в изобилие.

Йов 38:25

Кой отваря потоците за изливане на водата и път за гръмоносни светкавици,

Псалми 104:2

възпейте Го и пейте Му; разказвайте за всички Негови чудеса.

Изход 14:22

И тръгнаха Израилевите синове посред морето по сухо: водите бяха тям като стена отдясно и отляво.

Изход 14:28

И водата се върна и покри колесниците и конниците на всичката фараонова войска, които бяха влезли подире им в морето; не остана ни един от тях.

Лука 17:24

понеже, както светкавица, кога блесне от единия край на небето, свети до другия край на небето, тъй ще бъде и Син Човеческий в Своя ден.