Йов 36:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ Ето, Бог е велик, и ние не можем да Го познаем; броят на годините Му е неизследим.

Цариградски

²⁶ Ето, Бог е велик, и ние го не знаем; И числото на годините му е неизследвано.

Ревизиран

²⁶ Ето, Бог е велик, и ние Го не познаваме; Числото на годините Му е неизследимо.

Верен

²⁶ Ето, Бог е велик, и ние не Го познаваме; и броят на годините Му е неизследим.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Ето Бог е велик и непознаваем, броят на годините Му е неизследим.

Библия ревизирано издание

²⁶ Ето, Бог е велик и ние не Го познаваме; броят на годините Му е неизследим.

Йов 36:26 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:27

Наистина, нима Бог ще живее на земята? Небето и небето на небесата не Те побират, толкова по-малко тоя храм, който съм построил (на Твоето име);

Йов 10:5

Нима Твоите дни са като дните на човек, или Твоите години са като дни на мъж,

Йов 26:14

Ето, това са части от пътищата Му; и колко малко сме слушали за Него! А кой може разумя гърма на Неговата мощ?

Йов 36:25

Всички човеци могат да ги видят: човек може да ги изглежда отдалеч.

Йов 36:27

Той събира водните капки; те в множество се изливат на дъжд;

Йов 37:23

Вседържител е! Ние Го не постигаме. Велик е по сила, по съд и по пълнота на правосъдието. Той никого не угнетява.

Йов 37:5

Чудно гърми Бог с гласа Си, върши велики дела, за нас непостижими.

Псалми 145:3

Не се надявайте на князе, на син човешки, от когото няма спасение.

Псалми 90:2

и казва Господу: Ти си мое прибежище, защита моя, Бог мой, Комуто се уповавам!

Първо Коринтяни 13:12

Сега виждаме смътно като през огледало, а тогава – лице с лице; сега зная донейде, а тогава ще позная, както и бидох познат.

Евреи 1:12

ще ги свиеш като наметало, и те ще се изменят: но Ти си все Същият, и Твоите години няма да се свършат“.

Второ Петрово 3:8

Едничко това да не отбягва от вниманието ви, възлюбени, че за Господа един ден е като хиляда години, и хиляда години – като един ден.