Йов 36:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Ще даде ли Той някаква цена на твоето богатство? Не, – нито на златото, нито на какво и да е съкровище.

Цариградски

¹⁹ Ще погледне ли на богатството ти? Нито на злато, нито на всичката сила на имота.

Ревизиран

¹⁹ Ще важи ли викането ти да те извади от бедствие, Или всичките напрежения на силата ти?

Верен

¹⁹ Богатствата ти и всички усилия на мощта ти ще те опазят ли от бедствието?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Ще обърне ли внимание Бог на твоето богатство? Не, нито на златото, нито на мощната ти сила.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Ще важи ли викането ти да те извади от бедствие или всичките напрежения на силата ти?

Йов 36:19 Кръстосани препратки

Йов 34:20

Те умират внезапно, по среднощ народът ще се възмути, и те изчезват; и изпъждат силните не със сила.

Йов 36:18

Да те не порази Божият гняв с наказание! Голям откуп не ще те избави.

Йов 36:20

Не желай оная нощ, когато народите се изтребват на мястото си.

Йов 9:13

Бог няма да отклони гнева Си; пред Него ще паднат поборниците на гордостта.

Псалми 49:7

Слушай, народе Мой, Аз ще говоря; Израилю, ще свидетелствувам против тебе: Аз съм Бог, твой Бог.

Притчи 10:2

Неправедни съкровища не докарват полза, а правда от смърт избавя.

Притчи 11:21

Може да се обзаложиш, че порочният няма да остане ненаказан, а семето на праведните ще се спаси.

Притчи 11:4

Богатството няма да помогне в деня на гнева, а правдата ще избави от смърт.

Исаия 2:20

В оня ден човек ще хвърли на къртове и на прилепи своите сребърни идоли и своите златни идоли, които си е направил да им се кланя,

Исаия 37:36

Тогава излезе Ангел Господен, и погуби в асирийския стан сто осемдесет и пет хиляди души. На сутринта станаха, и ето, всички – мъртви тела.

Софония 1:18

Ни среброто им, нито златото им не ще може да ги спаси в деня на гнева Господен, и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата тая земя, защото изтребване, и при това внезапно, ще извърши Той над всички жители земни.

Послание на Яков 5:3

Златото ви и среброто ръждяса, и ръждата им ще бъде свидетелство против вас и ще изяде плътта ви като огън: събрали сте си съкровища за последни дни.