Йов 35:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво Той получава от ръката ти?

Цариградски

⁷ Ако си праведен, какво му даваш? Или какво взема от ръката ти?

Ревизиран

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава от ръката ти?

Верен

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава Той от твоята ръка?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш или какво Той получава от ръката ти?

Библия ревизирано издание

⁷ Ако си праведен, какво Му даваш? Или какво получава Той от ръката ти?

Йов 35:7 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:14

Защото, кой съм аз, и кой е моят народ, та можахме да пожертвуваме толкова? Но от Тебе е всичко, и полученото от Твоята ръка Ти дадохме;

Йов 35:8

Твоето нечестие се отнася към човек като тебе, и твоята праведност към човешки син.

Псалми 16:2

От Твоето лице да излезе съд за мене; Твоите очи да погледнат правотата.

Притчи 9:12

(Синко!) Ако си мъдър, мъдър си за себе си (и за ближните си); и ако си буен, сам ще си изтеглиш. (Който се крепи на лъжа, той пасе ветрове, припка подир хвъркащи птици: защото той е оставил пътя към своето лозе и се лута по пътечките на нивата си; преминава през безводна пустиня и земя, обречена да жадува, с ръце събира безплодие.)

Лука 17:10

Тъй и вие, кога изпълните всичко вам заповядано, казвайте: ние сме слуги негодни, защото извършихме, що бяхме длъжни да извършим.

Римляни 11:35

Или кой е дал Нему нещо отнапред, та и Той да му възвърне?