Йов 33:31 - Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Внимавай, Иове, слушай ме, мълчи, и аз ще говоря.

Цариградски

³¹ Внимавай, Иове, послушай ме: Мълчи, и аз ще говоря.

Ревизиран

³¹ Внимавай, Иове, послушай ме, Мълчи, и аз ще говоря.

Верен

³¹ Внимавай, Йове, слушай ме, мълчи, и ще говоря.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Йов, внимавай и ме слушай, мълчи, а аз ще говоря!

Библия ревизирано издание

³¹ Внимавай, Йове, послушай ме, мълчи и аз ще говоря.

Йов 33:31 Кръстосани препратки

Йов 13:6

Изслушайте моите разсъждения и вникнете във възражението на устата ми.

Йов 18:2

кога най-сетне ще турите край на такива думи? Обмислете, па после щем говори.

Йов 21:2

изслушайте внимателно речта ми; това ще ми бъде утеха от вас.

Йов 32:11

Ето, чаках вашите думи, вслушвах се в разсъжденията ви, докле намисляхте какво да кажете.

Йов 33:30

за да отведе душата му от гроба и да го просвети със светлината на живите.

Йов 33:32

Ако имаш какво да кажеш, отговаряй; говори, защото желал бих да се оправдаеш;

Йеремия 23:18

Защото кой е стоял в съвета на Господа и е виждал и слушал словото Му? Кой се е вслушвал в словото Му – и го е чул?