Йов 26:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² как помогна ти на безсилния, поддържа мишцата на слабия!

Цариградски

² Каква помощ си дал ти на немощния? Как си спасил мишца некрепка?

Ревизиран

² Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца!

Верен

² Как си помогнал ти на слабия, как си спасил безсилната ръка!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Как ти помогна на останалия без сили, как подкрепи немощната ръка!

Библия ревизирано издание

² Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца!

Йов 26:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:27

По пладне Илия начена да им се присмива и казваше: викайте по-високо, защото той е бог; може би се е замислил, или е зает с нещо, или е на път, а може би и спи, – тъй ще се събуди!

Йов 12:2

наистина, само вие сте човеци, и с вас ще умре мъдростта!

Йов 26:1

Отговори Иов и рече:

Йов 26:3

Какъв съвет даде ти на немъдрия и как напълно обясни работата!

Йов 27:12

Ето, всички вие сами видяхте; и за какво толкоз празнословите?

Йов 6:11

Колко ми е силата, та да се надявам на мене си? И какъв е краят, та да продължавам живота си?

Йов 6:12

Каменна якост ли е якостта ми? И мед ли е плътта ми?

Йов 6:13

Има ли в мене помощ за мене, и има ли за мене някоя опора?

Йов 6:25

Колко силни са думите на правдата? Ала какво доказват вашите изобличения?

Псалми 71:9

пред него ще паднат жителите на пустините, и враговете му прах ще лижат;

Исаия 40:14

С кого се Той съветва, и кой Го вразумява и Го поучава в пътя на правдата, и Го учи на знание и Му посочва пътя на мъдростта?