Йов 20:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Нима не знаеш ти, че от памтивека, от когато човек е поставен на земята, –

Цариградски

⁴ Не знаеш ли това от старо време, От когато е поставен человек на земята,

Ревизиран

⁴ Не знаеш ли това от старо време, От когато е поставен човек на земята,

Верен

⁴ Не знаеш ли това от древността, откак човек е сложен на земята,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Не знаеш ли ти това, че от прадревни времена, откакто Бог е поставил човек на земята,

Библия ревизирано издание

⁴ Не знаеш ли това от старо време, откогато е поставен човек на земята,

Йов 20:4 Кръстосани препратки

Битие 1:28

И благослови ги Бог, като им рече: плодете се и множете се, пълнете земята и обладайте я и господарувайте над морските риби (и над зверовете), над небесните птици (и над всякакъв добитък, над цялатаземя) и над всякакви животни, които пълзят по земята.

Йов 15:10

Помежду ни има и беловлас, и старец, който по дни надминава баща ти.

Йов 15:18

което са слушали мъдрите и не са скрили слушаното от бащите си,

Йов 32:7

Аз си казвах: нека дните говорят, и многолетието да поучава на мъдрост.