Йов 16:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Ще имат ли край празните думи? И какво те е подбудило да отговаряш тъй?

Цариградски

³ Свършват ли се праздните думи? Или що ти дава смелост та да отговаряш?

Ревизиран

³ Свършват ли се празните думи? Или що ти дава смелост та отговаряш?

Верен

³ Имат ли край вятърничавите думи? Или какво те подбужда да отговаряш?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Ще имат ли край вятърничавите думи? Или какво те подбужда така да отговаряш?

Библия ревизирано издание

³ Свършват ли се празните думи? Или какво ти дава смелост, че отговаряш?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Няма ли да свършат празните думи? Или какво ти дава смелост, та отговаряш?

Йов 16:3 Кръстосани препратки

Йов 15:2

ще отговаря ли мъдрият с празни знания и ще пълни ли корема си с горещ вятър.

Йов 20:3

Срамен укор чух за мене, и духът на моя разум ще отговори за мене.

Йов 27:12

Ето, всички вие сами видяхте; и за какво толкоз празнословите?

Йов 6:26

Вие измисляте думи за изобличение. На вятър хвърляте думите си.

Йов 8:2

дълго ли ще говориш тъй? Думите от устата ти са бурен вятър!

Матей 22:46

И никой не можеше да Му отговори ни дума; и от тоя ден никой вече не дръзна да Го попита.

Тит 1:11

на които трябва да се затулят устата: те развалят цели домове, учейки на онова, що не трябва, заради гнусна печалба.

Тит 2:8

слово здраво, безукорно, та да се засрами противникът, понеже не ще има да каже нещо лошо за нас.

Първо Царе 1:7

Тъй биваше всяка година, когато тя отиваше в дома Господен: онази я огорчаваше, а тази плачеше (и тъжеше) и не ядеше.