Йеремия 48:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Съкрушен е Моав; писък дигнаха децата му.

Цариградски

⁴ Моав биде съкрушен: Малките му деца изпищяха.

Ревизиран

⁴ Моав биде разрушен; Малките му деца изпищяха.

Верен

⁴ Моав беше разрушен, децата му надигнаха писък.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Моав е в разруха. Децата му пищят.

Библия ревизирано издание

⁴ Моав беше разрушен; малките му деца изпищяха.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Моав е разрушен; малките му деца пищят.

Йеремия 48:4 Кръстосани препратки

Йеремия 20:16

И да стане с тоя човек, каквото с градовете, които Господ разруши и не пожали; да чува той утрин писък и на пладне – ридание,

Йеремия 48:3

Чува се писък от Оронаим, опустошение и разрушение голямо!

Йеремия 48:5

На възхода за Лухит се дига плач след плач; и на спуска от Оронаим неприятелят слуша писък от разорение.