Йеремия 42:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ След десет дена биде слово Господне към Иеремия.

Цариградски

⁷ И подир десет дни биде слово Господне към Иеремия.

Ревизиран

⁷ И подир десет дни Господното слово дойде към Еремия.

Верен

⁷ И след десет дни ГОСПОДНОТО слово беше към Еремия.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ И случи се, че след десет дена дойде слово от Господ към Йеремия.

Библия ревизирано издание

⁷ И след десет дни Господнето слово дойде към Йеремия.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ И след десет дни Господнето слово дойде към Еремия.

Йеремия 42:7 Кръстосани препратки

Исаия 28:16

затова тъй казва Господ Бог: ето, Аз полагам на Сион в основата камък, – камък изпитан, краеъгълен, драгоценен, здраво утвърден: който вярва в него, няма да се посрами.

Исаия 30:18

И затова Господ не бърза да ви помилува, и затова още се сдържа, за да се смили над вас; защото Господ е Бог на правдата: блажени са всички, които се Нему уповават!

Йеремия 40:1

Слово, което биде към Иеремия от Господа, след като Навузардан, началник на телопазителите, го отпусна из Рама, дето го бе взел окован във вериги изсред другите пленени иерусалимци и иудеи, преселвани във Вавилон.

Йеремия 42:8

Той повика при себе си Кареевия син Иоанана, всички с него военни началници и целия народ – от малък до голям,

Йезекиил 3:16

А като се изминаха седем дена, биде към мене слово Господне:

Авакум 2:3

защото видението се отнася още към определено време; то говори за свършека и няма да излъже; па и да се забави, чакай го, защото бездруго ще се сбъдне, няма да се отмени.